Насколько я понимаю, кроме механического отсчетного устройства на ТРК дополнительно установлено устройство съема сигналов УСС, которое "отдает" импульсы на систему управления. В любом случае юстировка счетчика производится по показания механического ОУ (стрелки) и заключается в подборе и замене тарировочного блочка (шестерни).
Точность метрлогических показаний оценивается по показаниям механического ОУ (стрелки)!!! Система управления (или пульт) являются вспомогательными устройствами, упрощающими процесс отпуска продукта и их показания не являются метрологически значимыми.
Показания систему управления согласуются с показаниями ОУ (стрелки) посредством изменения цены импульса поступающего от датчика расхода в системе управления (при управлении с ПДУ "Весна" изменяется юстировочный коэфициент в памяти пульта). Как это реализовано в программе ЭлСи, к сожалению, не знаю.