Видимо, справочники заполнены неправильно.
1. Для всех значений "Точка" в "Справочнике постов" должна быть хотя бы одна строка в "Справочнике трубопроводов" с соответствующим номеров "Точка поста".
2. Для всех значений "Точка резервуара" в "Справочнике трубопроводов" должна быть строка в "Справочнике резервуаров" с соответствующим полем "Точка".
Таким образом АРМ находит возможные способы налива через указанный пост, их может быть несколько.
Т.е. каждый пост может быть связан с несколькими резервуарами через трубопроводы.
Если таких связей нет, АРМ выдает указанную Вами ошибку.